durch die Hölle gehen, Die

poster


Original Titel: Deer Hunter, The
Übersetzter Titel: durch die Hölle gehen, Die
Regie: Michael Cimino 
Produzent(en): Barry Spikings / John Peverall / Michael Deeley (I) / Michael Cimino 
IMDb-Link: http://us.imdb.com/Title?0077416
Land: USA
Genre: Krieg
Jahr: 1978
Darsteller: Robert De Niro .... Michael Vronsky
John Cazale .... Stan
John Savage .... Steven
Christopher Walken .... Nick
Meryl Streep .... Linda
George Dzundza .... John
Chuck Aspegren .... Axel
Shirley Stoler .... Steven's Mother
Rutanya Alda .... Angela
Pierre Segui .... Julien
Mady Kaplan .... Axel's Girl
Amy Wright (I) .... Bridesmaid
Mary Ann Haenel .... Stan's Girl
Richard Kuss .... Linda's Father
Joe Grifasi .... Bandleader
Christopher Colombi Jr. .... Wedding Man
Victoria Karnafel .... Sad Looking Girl
Jack Scardino .... Cold Old Man
Joe Strnad .... Bingo Caller
Helen Tomko .... Helen
Paul D'Amato .... Sergeant
Dennis Watlington .... Cab Driver
Charlene Darrow .... Red Head
Jane-Colette Disko .... Girl Checker
Michael Wollet .... Stockboy
Robert Beard .... World War Veteran
Joe Dzizmba .... World War Veteran
Father Stephen Kopestonsky .... Priest
John F. Buchmelter III .... Bar Patron
Frank Devore .... Barman
Tom Becker (I) .... Doctor
Lynn Kongkham .... Nurse
Nongnuj Timruang .... Bar Girl
Po Pao Pee .... Chinese Referee
Dale Burroughs .... Embassy Guard
Parris Hicks .... Sergeant
Samui Muang-Intata .... Chinese Bodyguard
Sapox Colisium .... Chinese Man
Vitoon Winwitoon .... NVA Officer
Somsak Sengvilai .... VC Referee
Charan Nusvanon .... Chinese Boss
Jiam Gongtongsmoot .... Chinese Man at Door
Chai Peyawan .... South Vietnamese Prisoner
Mana Hansa .... South Vietnamese Prisoner
Sombot Jumpanoi .... South Vietnamese Prisoner
Phip Manee .... Woman in Village
Ding Santos .... VC Guard
Krieng Chaiyapuk .... VC Guard
Ot Palapoo .... VC Guard
Chok Chai Mahasoke .... VC Guard
Tom Madden (I) .... Steelworker (uncredited)
 


Inhaltsangabe: Michael, Nick und Steven, drei US-Stahlarbeiter, werden 1968 zum Kriegsdienst in Vietnam einberufen. Steven feiert zuvor noch Hochzeit mit Angela. In Vietnam erwartet sie die Hölle.
Steven wird im Dschungelkampf schwer verletzt, Michael und Nick werden in Gefangenschaft des Vietcong gezwungen, "Russisches Roulette" ums Überleben zu spielen. Durch eine gewagte List können sie entkommen. Doch Nick hat den Verstand verloren und bleibt in Saigon, wo er das Roulette des Todes gegen Geld weiterspielt.

Mit schweren psychischen Schäden kehrt Michael in die Heimat zurück. Als er Nick aus Saigon herausholen will, ist es zu spät. Nick ist tot. In einem Heim für Kriegsveteranen findet Michael Steven wieder, der seine Beine verloren hat.

#######################################################################
Oscar ®
Oscar für 1978 für "Die durch die Hölle gehen" (Bester Film)
Oscar für 1978 für Christopher Walken (Nebendarsteller)
Oscar für 1978 für Michael Cimino (Regie)
Oscar für 1978 für Peter Zinner (Schnitt)
Oscar für 1978 für Richard Portman, William McCaughey, Aaron Rochin, Darrin Knight (Ton)

Oscar-Nominierung für 1978 für Michael Cimino, Deric Washburn, Louis Garfinkle, Quinn K. Redeker (Original-Drehbuch)
Oscar-Nominierung für 1978 für Robert de Niro (Hauptdarsteller)
Oscar-Nominierung für 1978 für Vilmos Zsigmond (Kamera)
Oscar-Nominierung für 1978 für Meryl Streep (Nebendarstellerin)
####################################################################### 
Sprache(n): Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch
Untertitel: Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Türkisch, Portugiesisch
Länge: 183 Minuten
Video Format: DVD -- 1 DVD(s)
Zusätzliche Informationen: HiFi Sound, Dolby, PAL
DVD Erscheinungstermin: 27. Dezember 2000
Produktion: 1978


DVD Features:
Trailer

$$ MUSIK &&
===========
Stanley Myers

$$ Literatur-Vorlage / Drehbuch / Script &&
==================================
Michael Cimino & Louis Garfinkle & Quinn K. Redeker & Deric Washburn (story)
Deric Washburn (screenplay)


$$ SOUNDTRACK &&
=================
"CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU"
Written by Bob Gaudio and Bob Crewe
Performed by Frankie Valli
Published by BMI Records
by arrangement with Rhino Records Inc.

"Cavatina"
by Stanley Myers

"Praise the Name of the Lord"
Traditional adaptation/arranged by Kenneth Kovach

"Troika"
Traditional adaptation/arranged by Stanley Myers

"Katyusha"
Traditional adaptation/arranged by Kenneth Kovach

"Struggling Ahead"
by Stanley Myers

"Sarabande"
by Stanley Myers
Guitar Solo: John Williams (XIV)

"Waiting His Turn"
by Stanley Myers

"Memory Eternal"
Traditional adaptation/arranged by Kenneth Kovach

"God Bless America"
by Irving Berlin

"Nocturne Nr. 6 (Opus 15-3) in g minor"
from Frédéric Chopin (1810 elazowa Wola near Warsaw - 1849 Paris)

"Korobeiniki"
a.k.a. "Korobushka"
Traditional

"Drop-Kick Me, Jesus (Though The Goalposts Of Life)"
Written by Paul Craft
Performed by the cast

"Midnight Train To Georgia"
Gladys Knight & The Pips