Chocolat

poster


Original Titel: Chocolat
Übersetzter Titel: Chocolat
Regie: Lasse Hallström 
Produzent(en): David Brown (I), Kit Golden, Leslie Holleran  
IMDb-Link: http://us.imdb.com/Title?0241303
Land: UK / USA
Genre: Romanze
Jahr: 2000
Darsteller: Juliette Binoche .... Vianne
Alfred Molina .... Comte de Reynaud
Carrie-Anne Moss .... Caroline Clairmont
Aurelien Parent-Koenig .... Luc Clairmont
Antonio Gil-Martinez .... Jean-Marc Drou
Hélène Cardona .... Francoise 'Fuffi' Drou, Beauty Shop Proprietor
Harrison Pratt .... Dedou Drou
Gaelan Connell .... Didi Drou
Elisabeth Commelin .... Yvette Marceau
Ron Cook (I) .... Alphonse Marceau
Guillaume Tardieu .... Baptiste Marceau
Hugh O'Conor .... Pere Henri, (Young Priest)
John Wood (I) .... Guillaume Blerot
Lena Olin .... Josephine Muscat
Peter Stormare .... Serge Muscat, Cafe Owner
Leslie Caron .... Madame Audel
Victoire Thivisol .... Anouk
Judi Dench .... Armande Voizin
Michèle Gleizer .... Madame Rivet
Dominique MacAvoy .... Madame Pouget
Arnaud Adam .... George Rocher
Christianne Gadd .... Chitza
Johnny Depp .... Roux
Marion Hauducoeur .... Gati
Esteban Antonio .... Thin Grizzled Man
J.J. Holiday .... Musician
Malcolm Ross .... Musician
Ged Barry .... Musician
Iain Stoddart .... Musician
Sally Taylor-Isherwood .... Re-voicing (voice)
Tatyana Yassukovich .... Storyteller (voice)
Sally (III) .... Charlie the Dog
rest of cast listed alphabetically
Alan C. Blomquist .... Extra in Lower Half of Town Square at Movie end (uncredited)
David Brown (I) .... Man in Photo (uncredited)
Dominique Delany .... Countess (uncredited)
 


Inhaltsangabe: Frankreich 1959. In einer stürmischen Winternacht weht der Nordwind die geheimnisvolle Vianne
mit ihrer kleinen Tochter Anouk in das französische Städtchen Lansquenet-sous-Tannes einen
Ort, an dem die Zeit seit Jahrhunderten stehengeblieben zu sein scheint.
Vianne mietet einen leer stehenden Laden gegenüber der Kirche und binnen kurzer Zeit eröffnet
sie eine bezaubernde Chocolaterie, gefüllt mit unwiderstehlichen Köstlichkeiten, die die
geheimsten Gelüste der Stadtbewohner wecken.
Dem Comte de Reynaud, Bürgermeister und selbst ernannten Sittenwächter der Gemeinde, ist
diese Art himmlischer Verführung jedoch von Anfang an suspekt: kulinarische Delikatessen,
ausgerechnet in der Fastenzeit!
Vianne hat ein magisches Gespür für die verborgenen Sehnsüchte der Menschen: Für jeden hat
sie das passende Praliné oder eine köstliche Schokolade parat, immer scheint sie zu ahnen, wie
sie die persönliche Vorlieben ihrer Kunden am besten befriedigen kann. Rasch entwickelt sich die
Chocolaterie zum geheimen Mittelpunkt des Ortes, zu dem jeder seine Hoffnungen und Träume
trägt, und wo sinnlicher Genuß den rigorosen Moralkodex des Comte vergessen läßt. Als dieser
seine Macht schwinden sieht, erklärt er Vianne zu seiner persönlichen Feindin und ruft die
Gemeinde zum Boykott der Chocolaterie auf, um sie für immer aus diesem ruhigen Ort zu
vertreiben.
Die Auseinandersetzung eskaliert, als Roux, ein geheimnisvoller Fremder auftaucht und Vianne
hilft, die Stadt von überholten Traditionen zu befreien. Und sie, die alles daran setzt, ihren
Mitmenschen Lebendigkeit, Selbstvertrauen und Genussfähigkeit wiederzugeben, erfährt am
Ende, dass ihr auch etwas gegeben wird, etwas, mit dem sie nicht gerechnet hatte.

IMDb-Rating: 7,4 (von10)

#######################################################################
Oscar ®
Oscar-Nominierung für 2000 für Juilette Binoche (Beste Hauptdarstellerin)
Oscar-Nominierung für 2000 für Judi Dench (Beste Nebendarstellerin)
Oscar-Nominierung für 2000 für Robert Nelson Jacobs (Beste Drehbuch-Adaption)
Oscar-Nominierung für 2000 für Rachel Portman (Beste Musik)
####################################################################### 
Sprache(n): Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0)
Untertitel: nicht ausblendbare deutsche Untertitel bei der englischen Sprachfassung
Länge: 121 Minuten
Video Format: DVD -- 1 DVD(s)
Zusätzliche Informationen: Regiekommentar, Film Design: Kostümdesign, Produktionsdesign, Making Of..., Rezepte (Text), Kinotrailer, Deleted Scenes, Auszüge aus dem Soundtrack
Bildformat: 1.85:1
Dolby, Surround Sound
Laufzeit: 121 Minuten
DVD Erscheinungstermin: 29. November 2001
Produktion: 2000

$$ MUSIK &&
===========
Sidney Bechet (song "Promenade aux Champs Élysées")
Jean Boyer (song "Avoir un bon copain")
Hoagy Carmichael (song "Two Sleepy People")
Jacques Charles (song "Mon Homme")
George Gershwin (song "Summertime")
Stéphane Grappelli (song "Minor Swing")
Heyman (song "Avoir un bon copain")
DuBose Heyward (song "Summertime")
Robert Johnson (X) (song "They're Red Hot")
Robert Johnson (XIV) (song "They're Red Hot")
Al Lewis (V) (song "Start the Day Right")
Frank Loesser (song "Two Sleepy People")
Jerry Miller (IV) (song "Hound Dog")
Raoul Moretti (song "Sous les toits de Paris")
Moustache (song "Promenade aux Champs Élysées")
R. Nazelles (song "Sous les toits de Paris") (as René Nazelles)
Giovanni Battista Pergolesi (songs "God of Mercy" and "Compassion")
Rachel Portman
Django Reinhardt (song "Minor Swing")
Mike Stoller (song "Hound Dog")
Juan Tizol (song "Caravan")
Charles Tobias (song "Start the Day Right")
Albert Willemetz (song "Mon Homme")
Gabriel Yared
Maurice Yvain (song "Mon Homme")


$$ Literatur-Vorlage / Drehbuch / Script &&
==================================
Romanvorlage "Chocolat" ("Schokolade. Eine himmlische Verführung.") von Joanne Harris (I)
Robert Nelson Jacobs (screenplay)


$$ SOUNDTRACK &&
=================
"Minor Swing"
Written by Django Reinhardt/Stephane Grappelli
Published by Francis Day & Hunter

"They're Red Hot"
Written by Robert Johnson

"Caravan"
Written by Duke Ellington and Juan Tizol
Published by EMI Harmonies Ltd

"Minor Swing/They're Red Hot/Caravan"
Produced and Arranged by Bob Last/Malcolm Ross
Guitars Johnny Depp/Malcolm Ross
Percussion Ian Stoddart
Harmonium Malcolm Ross
Recorded at Finiflex Recording Studio, Edinburgh
Engineered by Robin Hickman & John Vick
Mixed by Nick Wollage at Air Studios, London

"God of Mercy and Compassion"
Written by E. Vaughan/G. Pergolesi

"Sous Les Toits De Paris"
Written by Raoul Moretti and Rene Nazelles
Published by Salabert Soc/Ascherberg Hopwood & Crew Limited
By kind permission of Warner/Chappell Music Limited
Performed by Maurice Alexander et Son Orchestre Musette
Courtesy of ASV Living Era

"Avoir Un Bon Copain"
Performed by Henri Garat

"Two Sleepy People"
Written by Hoagy Carmichael/Frank Loesser
Published by Famous Music Corp.
Administered by BMG Music Publishing Ltd.
Performed by Jean Sablon with Lou Bring's Orchestra
Courtesy of ASV Living Era

"Hound Dog"
Written by Jerry Leiber and Mike Stoller
Published by Gladys Music/Universal Music Publishing Limited
and Elvis Presley Music Inc./Lion Publishing Company Inc.
(By kind permission of Warner/Chappell Music Limited)

"Summertime"
Written by George Gershwin/Dubose Heyward/Dorothy Heyward and Ira Gershwin
Published by Chappell & Co.
By kind permission of Warner/Chappell Music Limited

"Trois Gnossiennes"
Written by Erik Satie
Arranged Ronald Corp
Performed by New London Orchestra/Ronald Corp
Courtesy of Hyperion Records

"V'La Le Bon Vent"
Traditional

"Start The Day Right"
Written by Maurice Spitalny/Charles Tobias/Al Lewis
Published Harms Inc
By kind permission of Warner/Chappell Music Limited

"Mon Homme"
Written by Jacques-Charles/Albert Willernetz/Maurice Yvain
Published Salabert Soc/Ascherberg Hopwood & Crew Limited
By kind permission of Warner/Chappell Music Limited

"Scottish Morvandelle"
Traditional

"Promendade Aux Champs Elyssees"
Written by Sydney Bechet/Moustache
Published by Editions Musicales du Carrousel
By kind permission of Warner/Chappell Music Limited